Loading....
December 5, 2022
The Honorable Nancy Pelosi
Speaker
U.S. House of Representatives
Washington, D.C. 20515
The Honorable Charles Schumer
Majority Leader
United States Senate
Washington, DC 20510
The Honorable Kevin McCarthy
Minority Leader
U.S. House of Representatives
Washington, D.C. 20515
The Honorable Mitch McConnell
Senate Minority Leader
United States Senate
Washington, DC 20510
Dear Speaker Pelosi and Leaders Schumer, McCarthy, and McConnell:
As faith leaders from diverse traditions, we are writing to urge you to take bold action in the coming weeks to protect and provide a path to citizenship for as many of our undocumented siblings as possible without further criminalizing and harming our immigrant community.
After years of living with fear and insecurity and countless election cycles with promises made but not fulfilled, DACA recipients, TPS holders, asylum seekers, and all undocumented members of our communities across the nation need you to lead the way to enact significant relief during this lame-duck session.
All of our faith traditions recognize the dignity inherent in all of God’s children and the obligation to provide welcome, care, and respect to immigrants.
It has too often felt like protecting and welcoming our undocumented neighbors is the last item on the congressional to-do list, something that will only be taken up in some distant future when all political stars align. As if the pain of our siblings is an acceptable trade-off in the endless “meantime.”
Moved by the unjust and interminable suffering of our undocumented immigrant siblings, we call on you to act with all of the urgency that is required and to provide the leadership needed to meet this moment of opportunity. Protect and provide a path to citizenship for as many of our undocumented siblings as possible, and help provide a measure of light in this season of darkness.
Respectfully,
5 de diciembre de 2022
La Honorable Nancy Pelosi
Presidente de la Cámara de Representantes
El Honorable Charles Schumer
Líder del Grupo Mayoritario del Senado
El Honorable Kevin McCarthy
Líder del Grupo Minoritario de la Cámara
El Honorable Mitch McConnell
Líder del Grupo Minoritario del Senado
Estimados Presidente Pelosi y Líderes Schumer, McCarthy y McConnell:
Como líderes de fe de diversas tradiciones, les estamos escribiendo para invitarlos a tomar acción audaz en las próximas semanas con fin de proteger y proporcionar un camino hacia la ciudadanía para todos nuestros hermanos indocumentados.
Después de años de vivir con miedo e inseguridad, y un sinfín de ciclos electorales con promesas hechas, pero no cumplidas, los beneficiarios de DACA, las personas con TPS, los que buscan asilo, y todos los miembros indocumentados de nuestras comunidades en toda la nación necesitan que ustedes lleven la delantera para promulgar el alivio significativo durante esta sesión del congreso saliente (lame duck).
Todas nuestras tradiciones de fe reconocen la dignidad intrínseca en todos los hijos de Dios y la obligación de proporcionar bienvenida, cuidado y respeto a los inmigrantes.
Demasiadas veces se ha sentido que la protección y la bienvenida a nuestros vecinos indocumentados está en el último punto de la lista de tareas pendientes, algo que sólo se tomará en el futuro distante cuando se alinean todas las estrellas políticas. Como si el dolor de nuestros hermanos es un intercambio aceptable en el “por mientras” interminable.
Conmovidos por el sufrimiento injusto e interminable de nuestros hermanos inmigrantes indocumentados, les pedimos que actúen con toda la urgencia necesaria y brinden el liderazgo necesario para afrontar este momento de oportunidad. Protejan y proporcionen un camino hacia la ciudadanía para todos nuestros hermanos indocumentados, y ayuden a proporcionar una medida de luz a esta temporada de oscuridad.
Respetuosamente,